7/1『アララト』

3.11後、福島と共に歩んできた神戸YWCAと、 
種を蒔くアーティストCana(PUMPKING/SOUP)のコラボ企画☆ 

＊＊「アララト」＊＊ 

これからの暮らし、未来のこと、 
本当の意味で豊かに生きていくための解答はわたしたちの中にあるのかもしれない。 

毎日の生活をもう一度意識して見直してみませんか？ 
何気ないひとつひとつにたくさんの背景があるということ、 
どこかの誰かとつながっているということ、 
想像してみてほしい。 

日々の選択のなかで、これからの地球の未来を選んでいく。 

現在進行形の”福島”をキーワードに、 
自分達のこと、未来の子どもたちのことを考える。 



あたらしい世界のはじまりを感じながら 



▲▽アララト▲▽▲▽▲▽ 

2012.07.01(sun) 

＠神戸　元町ラフレア 

open/start 17:00  
close22:00 

チケット 
前売 1800円 
当日 2000円 
＊イベントの収益は福島からの移住や、子どもたちの避難を支援している団体に寄付されます。 

①「神戸ポケットネット　福島ママのための親子ごはん会」 
②「西宮市県外避難者の会　ぷらっとホーム」 
③「福島の子どもを招きたい！明石プロジェクト」 
④神戸ＹＷＣＡ「国際ユース・ピースワークキャンプ」 

☆Dj 

Dj Sanshiro a.k.a toughGuy (brankett/qualia) 
Dj Cabaret (RealThing/脳内巡礼） 
Dj SENOBY 

☆LIVE 

＊drums 
番長（BAGDAD RIDDIM SECTION/AFNICA） 
＊keyboard 
lakeBIWA（AFNICA） 
    × 
＊dance 
PUMPKING  
SOUP 

☆DANCE 

BOUNSTEP 
LAdyNAda 
VIS 
ORIH 
サカナウマゴン 
Contact Improvisation Kyoto 
tateyang＋万実 
暴れ狂うpajama 

☆トーク SESSION 

神戸YWCA 

堀江 斉（自家発電カリーネオルーシー） 
Cabaret (RealThing/脳内巡礼） 
ゴ→(PUMPKING/PAI) 


☆MC 

SABU(PUMPKING) 


☆展示作品 

鮒池凉香（絵本、live postcard paint） 
山下奈々美（書） 


☆FOOD 

自家発電カリーネオルーシー 


☆DECO 

遊ぶキャンドル 


☆Shop 

スターキャットガレージ（アンティーク雑貨） 

遊ぶキャンドル 

茶夏ナ屋（手作りアクセサリー） 



※未成年者の方は20歳以上の保護者との同伴でお願い致します。